-
1 procédé à sec
-
2 procédé à sec
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > procédé à sec
-
3 procédé à sec
сущ.метал. полусухое прессование, сухой способ -
4 procédé
m1) метод, методика2) технологический процесс (см. тж. processus)•procédé Claus pour l'obtention du soufre — процесс Клауса ( каталитическая очистка серосодержащего газа)
- procédé acideprocédé de régénération d'un catalyseur — 1) способ регенерации катализатора 2) процесс восстановления активности катализатора
- procédé additif
- procédé d'affichage
- procédé d'affinage continu
- procédé argonarc
- procédé basique
- procédé Bayer
- procédé Bessemer
- procédé Brinell
- procédé de Brinell
- procédé de congélation
- procédé de conservation
- procédé de contact
- procédé continu
- procédé de cryofracture
- procédé cryogénique
- procédé de décapage chimique
- procédé de décolmatage
- procédé dichrome
- procédé de diffusion
- procédé en discontinu
- procédé d'électrodéposition
- procédé d'empreinte
- procédé endothermique
- procédé d'épuration
- procédé d'évaluation progressive
- procédé exothermique
- procédé par flottage
- procédé de forage par battage
- procédé du forage thermique
- procédé de galvanoplastie
- procédé d'hydroconversion
- procédé industriel
- procédé d'injection
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé d'itération
- procédé de jaugeage
- procédé de métallisation
- procédé de nettoyage
- procédé de neutralisation
- procédé de réchauffage
- procédé de recouvrement
- procédé de récupération
- procédé de récupération de chaleur
- procédé de récupération d'énergie
- procédé de refoulement d'air
- procédé de réfrigération
- procédé de refroidissement
- procédé de réseaux
- procédé réversible
- procédé à sec
- procédé de séparation
- procédé de séparation de gaz
- procédé technologique
- procédé de traitement
- procédé par vide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche
- procédé Waelz -
5 procédé de décapage à sec
сущ.тех. способ сухой очисткиФранцузско-русский универсальный словарь > procédé de décapage à sec
-
6 procédé sec
сущ.тех. полусухое прессование, сухой способ -
7 dry process
procédé à sec m, procéde par voie séche mDictionary of Engineering, architecture and construction > dry process
-
8 сухой способ
adj1) eng. procédé par voie sèche (обогащения, пылеулавливания), voie sèche (напр. обогащения), procédé sec2) chem. voie sèche3) metal. procédé par voie sèche, procédé à sec4) enrichm. traitement par voie sèche -
9 полусухое прессование
Dictionnaire russe-français universel > полусухое прессование
-
10 процесс сухой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс сухой
-
11 способ сухой очистки
neng. processus de réduction à sec, procédé de décapage à secDictionnaire russe-français universel > способ сухой очистки
-
12 cœur
mcorps et cœur — см. corps et âme
mon cœur me dit que... — см. quelque chose me dit que...
- cœur dur- mon cœur- de cœur- par cœur -
13 forage
m1) бурение2) скважина, буровая скважинаlimiter au forage d'un puits — оконтуривать ( месторождение) бурением скважины
•- forage à l'air comprimé
- forage d'appréciation
- forage au-dessous d'un horizon productif
- forage au-dessous du sel
- forage automatique
- forage auxiliaire
- forage d'un avant-trou
- forage aveugle
- forage à la barre
- forage par battage
- forage au battage
- forage par battage au câble
- forage par battage avec injection
- forage par battage rapide
- forage à la boue
- forage à bras
- forage au brouillard
- forage au câble
- forage au câble standard américain
- forage canadien
- forage avec carottage
- forage sans carottage
- forage par carottage d'après le procédé de Craelius
- forage carottant
- forage chimique
- forage chinois
- forage à chute libre
- forage en circulation inverse
- forage avec circulation locale
- forage en circulation perdue
- forage classique
- forage comblé
- forage à la corde
- forage de la couche productive
- forage court
- forage à curage continu
- forage à découvert
- forage à deux directions
- forage de développement
- forage à déviations multiples
- forage dévié
- forage au diamant
- forage en diamètre réduit
- forage en direction
- forage directionnel
- forage directionnel contrôlé
- forage dirigé
- forage double
- forage droit
- forage à l'eau
- forage électrique
- forage d'essai
- forage d'étude géologique
- forage d'exploitation
- forage d'exploration
- forage par explosion
- forage d'extension
- forage extra-rapide
- forage de faible calibre
- forage de faible diamètre
- forage d'un faisceau de puits
- forage en faîte
- forage par fusion
- forage au gaz
- forage géologique
- forage géologique peu profond
- forage géologique préliminaire
- forage géologique avec sonde portée
- forage en grand diamètre
- forage à grande profondeur
- forage à la grenaille
- forage en gros diamètre
- forage horizontal
- forage humide
- forage improductif
- forage incliné
- forage à injection
- forage d'injection
- forage à injection d'eau
- forage intercalaire
- forage à jet
- forage à jet abrasif
- forage à jet de grenailles
- forage jumeaux
- forage jumelé
- forage au large des côtes
- forage latéral
- forage de limite
- forage à main
- forage dans les marais
- forage marin
- forage mécanique
- forage en mer
- forage mouillé
- forage multiple
- forage multiple dirigé
- forage oblique
- forage offshore
- forage à partir de la surface
- forage pensylvanien
- forage à percussion
- forage par percussion
- forage par percussion au câble
- forage par percussion rotatif
- forage par percutant à tiges
- forage de petit calibre
- forage de petit diamètre
- forage de pétrole
- forage peu profond
- forage plein diamètre
- forage plein trou
- forage préliminaire
- forage sous pression
- forage préventif
- forage productif
- forage de production
- forage profond
- forage de prospection
- forage d'un puits
- forage de puits de l'eau
- forage de puits multiple
- forage des puits de pétrole
- forage de puits profonds
- forage rapide
- forage réactif
- forage de recherches
- forage pour recherches de pétrole
- forage de recherches pétrolières
- forage de reconnaissance
- forage de reconnaissance géologique
- forage rectiligne
- forage de redressement
- forage réduit
- forage des roches
- forage rotary
- forage par rotary-percussion
- forage rotatif
- forage par rotation
- forage rotatoire
- forage rotopercutant
- forage sec
- forage simultané
- forage sismique
- forage à sonde suspendue
- forage à la sondeuse
- forage sonique
- forage sous-marin
- forage souterrain
- forage stratigraphique
- forage structural
- forage de structure
- forage superprofond
- forage en terrains déviants
- forage sur terre
- forage thermique
- forage à la tige
- forage sans tiges
- forage aux tiges pleines
- forage au trépan à jet
- forage par tricônes
- forage d'un trou de rat
- forage d'un trou pour tir sismique
- forage tubé
- forage à la turbine
- forage par turboforeuse
- forage vertical
- forage par vibration
- forage par vibropercussion
- forage vibrorotatif
- forage par vis tangent -
14 Zuckerung
, en (f.)chaptalisation (f.), ajout de sucre sec, procédé différent de Süßung (ajout de moût concentré) -
15 rectification
f1. шлифование; правка 2. выпрямлениеrectification avec émulsion — 1. шлифование с применением эмульсии 2. заточка с применением эмульсииrectification en enfilade et recul — шлифование на проход с автоматическим отводом бабки (на бесцентрово-шлифовалъном станке)rectification extérieure de révolution — круглое наружное шлифование, наружное шлифование поверхностей вращенияrectification fine — тонкое [отделочное] шлифованиеrectification de finition — чистовое [чистое] шлифованиеrectification par génération avec deux meules assiettes — шлифование методом обкатки двумя тарельчатыми шлифовальными кругамиrectification par génération à la meule biconique — шлифование обкатыванием двухконусным шлифовальным кругомrectification en mors doux — шлифование с установкой детали в патроне с кулачками из мягкой [незакалённой] сталиrectification moyenne — чистовое [чистое] шлифованиеrectification en pénétration — см. rectification en plongéerectification plane — плоское шлифование, шлифование плоских поверхностейrectification poussée — тонкое [отделочное] шлифованиеrectification par procédé S.F.E.D.R. — шлифование зубьев способом копированияrectification par profilage — профильное [фасонное] шлифованиеrectification à sec — шлифование без эмульсии [всухую]rectification de siège de soupape — пришлифовка [притирка] гнезда клапанаrectification de trous cylindriques — расшлифовка [доводка] круглых отверстийFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > rectification
См. также в других словарях:
sec — sec, sèche [ sɛk, sɛʃ ] adj. et n. m. • v. 980 « desséché »; lat. siccus, sicca I ♦ (Concret) 1 ♦ Qui n est pas ou est peu imprégné de liquide. ⇒ desséché. Feuilles sèches. Bois sec. « demandez de la pluie; nos blés sont secs comme vos tibias »… … Encyclopédie Universelle
Procédé E-4 — Traitement E 6 Pour les articles homonymes, voir E 6 … Wikipédia en Français
Procédé E-6 — Traitement E 6 Pour les articles homonymes, voir E 6 … Wikipédia en Français
Procédé Cibachrome — Ilfochrome Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Procédé Lost Foam — En fonderie, le Procédé Lost Foam ou moulage dit PMP (Procédé de moulage par Modèle Perdu) est apparu pour la fabrication des pièces de série dans les années 1980, il consiste à utiliser un modèle en polystyrène expansé qui restera dans le moule… … Wikipédia en Français
Procédé V-process — Le procédé V Process fait partie des procédés spéciaux de moulage sous vide utilisé pour la réalisation de moulage en sable dans les fonderies. Procédé de moulage sous vide V Process Principe ( A ) On chauffe un film plastique pendant quelque… … Wikipédia en Français
Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec — Pour les articles homonymes, voir Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec (film) et Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec (album). Les Aventures extraordinaires d’Adèle Blanc Sec Série Auteur Jacques Tardi … Wikipédia en Français
Adele Blanc-Sec — Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec est une série de bande dessinée créée par Jacques Tardi (textes et dessins). Sommaire 1 Les aventures d Adèle Blanc Sec 2 Adèle 2.1 Résidence … Wikipédia en Français
Adèle Blanc-Sec — Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec est une série de bande dessinée créée par Jacques Tardi (textes et dessins). Sommaire 1 Les aventures d Adèle Blanc Sec 2 Adèle 2.1 Résidence … Wikipédia en Français
Les Aventures Extraordinaires D'Adèle Blanc-Sec — est une série de bande dessinée créée par Jacques Tardi (textes et dessins). Sommaire 1 Les aventures d Adèle Blanc Sec 2 Adèle 2.1 Résidence … Wikipédia en Français
Les Aventures extraordinaires d'Adele Blanc-Sec — Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec Les Aventures extraordinaires d Adèle Blanc Sec est une série de bande dessinée créée par Jacques Tardi (textes et dessins). Sommaire 1 Les aventures d Adèle Blanc Sec 2 Adèle 2.1 Résidence … Wikipédia en Français
